| |
Письма подруге от Вероники : 3-е письмо.
***
Ну вот, на чем я остановилась? Мы поели в этом ресторане я - фондю, оказывается балетное упражнение такое есть? медленное? наверное в этом есть что-то общее, потому что расплавленный сыр медленно тянется из кастрюли, вспомни, твое упражнение напоминало что-то тягучее? и пошли в гостиницу.
На следующее утро мы позорно проспали, Ленка задернула шторы и в комнате было все время темно, я проснулась вначале часов в 6-7 утра, но подумала что еще рано и можно поспать еще часок, но в итоге мы проснулись в 9.42, а завтрак в гостинице с 7 до 10 утра. Правда там такой завтрак, что расстраиваться было не о чем, маленький багет, черствый круасон (это такая тоже французская плюшка, когда свежая то ничего, бывают внутри с шоколадом и др. начинками, наш был всегда пустой), слив. масло, повидло, кофе, чай и апельсиновый сок. Короче мы быстренько оделись и вышли в город. Погода была отличная, солнца еще не было видно из-за утреннего тумана, но уже
чувствовалось, что день будет теплый и светлый. Мы пошли, ища глазами какую-нибудь булочную или кафе. Булочных не попадалось, а в пустые кафе было как то боязно заходить, так мы и шли по направлению к Опере (кстати в ней поют, это оперный театр) вдруг мы увидели крошечное кафе, витрину которого разглядывала пара англичан, на витрине лежали готовые тосты (бутерброды с запеченной ветчиной и сыром), сэндвичи и т.д. рядом средних лет француз, хозяин кафе, готовил крэпсы, это такие тонкие большие блины, их мажут потом шоколадом или вареньем, посыпают орешками, складывают пополам, еще пополам, еще пополам и едят. В Израиле тоже делают крэпсы, но у них такой неприятный для меня запах, какой-то приторно-сладкий, и сами они приторные, я их никогда не покупаю. Но в этом кафе так противно от крэпсов не пахло и поэтому мы решились зайти. Вместе с нами зашли и двое англичан. Мы с Ленкой не говорим по-французки, Ленка говорит по-англ. а я могу по-англ. кое-что сказать, но понять что мне говорят уже проблема. В общем мы заказали один бутерброд на двоих (он большой) и два кофе с молоком. Француз поставил бутер греться в печку, а сам сделал нам кофе, я слышала как шумела кафе-машина, но когда он подал нам чашки и мы отхлебнули, то кофе оказался совершенно холодным - комнатной температуры. Как это у него получилось - не знаю. Лена на английском сказала ему что кофе холодный, он молча забрал его и поставил греть в микроволновку! Мы думали он новый кофе сделает, а он погрел этот и вернул нам. Мы кое-как сгрызли бутерброд, выпили этот невкусный кофе, заплатили 8.5 евро (46 шек.) и пошли дальше. Наш путь лежал к магазинам, т.к. мы любим вдвоем походить по магазинам, померить, посмотреть и может что-то и купить.
Итак после этого "чУдного" завтрака мы пришли в магазин Галереи Лафайета, потому что он очень большой и очень красивый, я когда была в Париже первый раз в 1997 году, то увидев его ахнула, просто дворец! На нижнем этаже, ниже чем этаж входа, находится много магазинов известных фирм, вещи из которых нам привозят на работу чтобы мы ориентировались что будет модно в Израиле в следующих сезонах. Ведь мода в Израиле отстает от европейской на сезон - два. Мы как зачарованные ходили по этому царству одежды среди
известных нам названий - Гесс, Дизель, Риплей, Бершка и т.д. Многим эти названия не говорят ничего, но для нас они звучали как музыка, мы узнавали на полках вещи, которые уже держали в руках на работе и понимали как же тяжело было нашим дизайнерам выбирать для покупок из этого многообразия именно то, что потом мы используем в работе. Но цены убивали все желание даже просто примерить эту одежду - несмотря на неделю скидок, которую рекламировали по всему Парижу, к ценам было просто не подступиться. Лена учит графический дизайн и поэтому она особенно внимательно рассматривала товары, связанные с графикой, даже купила набор салфеток: белый череп на черном фоне .
Так ничего особенного и не купив, мы вышли из Галерей Лафайета и пошли по улице Бульвар Османа, на нем тоже были всякие магазины, но посмотрев на витрины, мы часто проходили мимо, потому что заходить внутрь не было смысла из-за цен. Вдруг мы увидели большой книжный магазин, даже на улице стояли лотки с книгами, все конечно было по-французски, но Ленку интересовал дизайн этой печатной продукции и она вошла вовнутрь, а я пошла в ближайший Макдональдс чтобы купить колу, потому что очень хотелось пить. В Макдональдсе пришлось отстоять нехилую очередь, большой стакан колы стоил 2 евро - 11 шек. Я видела как парижане расплачивались какими-то купонами, видимо им дают на работе для обеда специальные купоны. Еще в Макдональдсе меня удивило, что там были вещи, которых не продают в аналогичных заведениях в Израиле: десерт с фруктами, например. Я подошла с колой к книжному магазину, внутрь заходить не стала, Лена вышла с горящими глазами и сказала что там она увидела совершенно удивительные книжки, особенно для детей. Мы спрятали колу в пакет, чтобы не выгнали и она повела меня показывать что же такого особенного она там нашла. Там действительно были самые разные книжки для детей, например большая книжка с твердыми картонными страницами для самых маленьких, про животных. На каждой странице было нарисовано какое-нибудь животное, например кошка, а шерстка у нее была настоящим мехом, т.е. искусственным, но мехом, который можно погладить, слон был с шершавой кожей, у черепахи был твердый, очень похожий на черепаший, пластмассовый панцирь и т.д. Потом там были всякие дневники для детей постарше, сделанные так, что рука сама просится заполнить их. В итоге она не выдержала и купила как сувенир малюсенькую книжечку с твердом переплете и картонном футляре, размером буквально 3х5 см, но толстенькую, при всей своей малости, про кошек. Лена очень любит кошек, подкармливает уличных, обожает нашего домашнего кота Винни-Пуха, даже на работе все зовут ее "Кисочка", включая израильтян. Так вот, сначала мы не знали о чем эта книжка, нам очень понравились рисунки кошек, которые были на каждой странице, и смешные и серьезные. Когда мы вернулись домой, то я интернетовским переводчиком перевела что это выказывания разных знаменитых людей о кошках. Например: "У собак есть хозяева, у кошек есть рабы" и т.д. когда есть время, я перевожу по одному - два высказывания, очень интересно.
В общем время шло, а мы так ничего серьезного еще на купили, а хотелось приехать из Парижа с обновками. Тогда я предложила поехать на Де Фанс, потому что просто его стоит посмотреть, а во вторых там находится огромный магазин "Четыре сезона", где, как я читала в интернете можно найти одежду по приемлемым ценам.
Ехать решили на автобусе, чтобы заодно смотреть город, в метро было бы проще, но оно под землей и ничего интересного в нем нет, это же не московское метро. По карте я нашла, что туда идет 43 автобус, это на фото, где я в очках изучаю карту. Остановка его должна была быть в районе Оперы, кстати на оперу или балет не пошли потому, что совершенно не было времени, да и цены на билеты наверное ого-го. Как покупают билеты в парижских автобусах мы не знали и поэтому решили запастись ими заранее, чтобы быть во всеоружии. Подошли к газетному киоску, продавец сказал что билеты можно купить в метро, спустились в метро, купили билеты туда и обратно на автобус, счастье что Лена знает английский! Вышли из метро обратно и стали искать остановку 43 автобуса, которая согласно карте, должна была быть просто в двух шагах. Примерно 20 минут мы метались от остановке к остановке, всматриваясь в цифры подъезжающих автобусов, но тщетно, 43 как провалился. На одной из остановок висела крупная карта Парижа со схемами транспора, уперевшись пальцами в 43 маршрут мы водили по ней глазами в поисках остановки, вот наконец! Около собора Святого Лазаря! Но ведь это полпути назад, к гостинице! Делать нечего, билеты куплены, мы поспешили туда. Когда мы оказались на площади Св. Лазаря, нашим глазам предстали множество остановок, окружающих эту плошадь, где же 43?! Перебежали площадь - ничего, вернулись обратно в центр, вдруг Лена увидела своим зорким молодым глазом, 43 автобус, стоящий на остановке, но не на площади, а на улице, к ней примыкающей! Наперерез всем машинам мы бросились к нему, он уже всех высадил-посадил, закрыл двери и тронулся, только красный светофор мешал ему продолжить маршрут. Мы отчаянно замахали всеми четырьмя руками, водитель злобно посмотрел на нас, но все же открыл дверь.
Продолжение следует.
|
|
